◆直き木に、曲がる枝　Naoki ki ni magaru eda.
  • 解釈：どんなに立派な人でも欠点はあるものだということ。
  • Literal：It is the branch crooked to the straight tree.
  • Interpretation：Even the person of virtuous character has a fault.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.